Two Mountains
Editions Hatje Cantz Verlag, Berlin2021
Dans les montagnes de Kumano et d'Ashio, au Japon, l'intervention humaine - la culture forestière intensive, l'exploitation minière - a déclenché des processus mortifères à l'échelle du territoire, qui ont généré à la fois une fuite en avant technologique, des réponses locales et une prise de conscience écologique. Two mountains est un double récit, ample et fragmentaire, construit au présent à partir des photographies, textes et documents que Julien Guinand a rapportés de ses séjours entre 2015 et 2018.
Le projet Two Mountains a été initié lors d'une résidence à la Villa Kujoyama en partenariat avec Tadashi Ono à Kyoto en 2017, et a reçu le soutien de la Fondation des artistes en 2018.
In the mountains of Kumano and Ashio, in Japan, human activity in the form of intensive forestry and mining operations set in train a series of deadly processes across the region, leading to a blind pursuit of technology at all costs, local responses that included resistance by local residents, and a new awareness of environmental issues. Two Mountains recounts this rich, fragmentary dual story through the photographs, texts and historical documents brought back by Julien Guinand from trips he made between 2015 and 2018.The Two Mountains project grew out of a residency at the Villa Kujoyama in partnership with Tadashi Ono in Kyoto in 2017, and received support from the Artists Foundation in 2018.
Photographies : Julien Guinand
Textes : Julien Guinand avec une discussion entre Jean-Francois Chevrier,
Hidetaka Ishida, Jean-Christophe Valmalette
Conception graphique : David Poullard
Support éditorial : Élia Pijollet
220 pages, 98 illustrations, 19 x 26 cm, anglais et français
1000 exemplaires
ISBN : 978-3-7757-4818-6
34 euros
Acquérir le livre / Order the book
Monts parégoriques
2019
Publié dans le cadre de la résidence-mission Culture et Santé du Centre Hospitalier Métropole Savoie à Chambéry en 2018.
L’édition a été offerte aux patients du centre hospitalier dont les images, détachables, peuvent être affichées sur les murs des chambres.
Photographies : Julien Guinand
Textes : Julien Guinand
Conception graphique : Thomas Leblond
22 illustrations, 29 x 24 cm, français
500 exemplaires
Epuisé / Out of stock
Forces
Editions 205, Lyon2011
« Des photographies aux contenus méditatifs : personnages concentrés, objets isolés, nature abandonnée, feux éphémères ou animaux à l'arrêt... Mais le calme n'est qu'apparent. Il s'agit de tireurs de compétition, d'abris de chasse, du travail de la terre, de moteurs, de vitesse et de collision, ailleurs de la croissance inexorable de la végétation ou bien encore des plis irrésistibles de la géologie...
Toute l'œuvre de Julien Guinand s'attaque à la représentation des forces. La force se manifeste partout mais elle reste un mystère. Le concept même est l'objet d'une controverse ancienne entre physiciens. Pour certains, la force est imperceptible voire inexistante (seuls existent des vecteurs). Pour les autres, "les" forces sont perceptibles, le toucher par exemple permet d'en faire l'expérience. Quoiqu'il en soit, représenter les forces revient à inventer l'image de ce qui s'éprouve sans se voir. De manière intuitive mais avec constance, le travail de Julien Guinand s'emploie à défier cette invisibilité. »
Extrait du texte Vision des forces de Michel Poivert, 2011
À l'initiative et avec le concours de la DRAC Rhône-Alpes.
Photographies : Julien Guinand
Textes : Préface et interview de Michel Poivert
Conception graphique : Bureau 205
96 pages, 30 x 23 cm, français et anglais
750 exemplaires
ISBN : 978-2-919380-08-4
24,50 euros
Acquérir le livre / Order the book
12647-2 + NATURE xL
Editions 205, Lyon2010
